Język korporacyjny – skrótowce w mailingu

Korporacyjny język – bardzo ciekawa forma komunikacji wewnętrznej będąca barwnym miksem polskiego i angielskiego, a czasami również innych języków. Szczegółowe odmiany języka korporacji to język marketingowy (dużo anglo-amerykanizmów), finansowy, sprzedażowy (ten raczej po polsku) i inne.

Szczególną odmianą języka korpo jest język mailowy w jakim porozumiewamy się zamiast zadzwonić do kolegi/koleżanki z sąsiedniego pokoju :-) Język mailowy ubarwiany jest dodatkowo szeregiem skrótowców, które dla nowicjusza mogą stanowić traumatyczne doświadczenie. Oczywiście wystarczy tydzień lub dwa w korpo mailingu i wszystko będzie jasne. Niemniej jednak, dla nowicjuszy i studenciaków poniżej pierwsza lekcja ze skrótowców mailowych:

ASAP = as soon as possible (a więc pospiesz się z odpowiedzią)

FYI = for your information (we wszelkich forwardach mailowych)

FDI = Fucking Do It (to o czynności, którą koniecznie należy wykonać bo prawdopodobnie jest ważna lub pilna a ty o niej zapomniałeś)

IMO – In my opinion (tj. tak sobie myślę, że …)

BTW = By the way (tak przy okazji wspomnę że …)

CU = See you (nara)

Na początek wystarczy.

To be continued soon …

Tagi: komunikacja, korporacja, learning, praca, życie